„Endlich – jetzt kann ich wieder nach Bregenz einkaufen gehen!“ Diese Aussage ist nicht aus einem Science Fiction-Roman, sondern stammt von einem Bekannten aus Hörbranz, der sich diesbezüglich zur teilweisen Vignetten-Befreiung auf der Rheintal-Autobahn äußerte. „Man brauchte von Lochau bis Bregenz oft bis zu einer Stunde – und von Bregenz nach Höchst noch einmal dasselbe. Kein Wunder, dass alle nach Lindau einkaufen gingen“, schildert der der Landeshauptstadt ansonsten durchaus zugeneigte Bekannte weiter. „Und wenn man die Nummernschilder betrachtete: neun von zehn Autos hatten deutsche Kennzeichen. Das ist nun deutlich besser geworden“ so der Mann abschließend. In der Tat: So sehr ich auch den urlaubsreifen Menschen aus Deutschland oder den Niederlanden einen erholsamen Aufenthalt in der Schweiz oder Italien wünsche – die abertausende Vignetten-Flüchtlinge, die sich durch Bregenz schleppten und die Landeshauptstadt so über Jahrzehnte zur verkehrsintensivsten Gemeinde des Landes machten, sind weg. Dass sie nun über andere Strecken – offenbar sind vor allem Hohenems und Lustenau betroffen – Richtung San Bernardino kriechen, mag den dortigen Anrainern verständlicherweise nicht schmecken. Andererseits hatten Bregenz und die umliegenden Gemeinden diese Last nun lange quasi alleine zu tragen – hier ist eine Pause oder besser noch das Ende des Verkehrswahns mehr als angemessen. Und überhaupt: das Argument, dass man nach Bregenz wegen des Dauerstaus nicht mehr einkaufen (oder bummeln oder trinken oder essen) geht, hörte ich nicht zum ersten Mal. Nun ist der Stau weg und niemand sollte mehr daran gehindert werden, seine Freizeit im zumindest gastronomisch bestens ausgestatteten Bregenz zu verbringen. Warten wir’s ab – Hauptsache, die Blechlawine ist gebannt. Sorry, Hohenems und Lustenau. "Tschako" Raimund Jäger

Es ist ja immer so eine Sache mit den guten Vorsätzen, besonders zu Silvester eine häufig gestellte Frage von Freunden, Bekannten oder Verwandten: „Und, was nimmst du dir fürs neue Jahr alles vor?“ Einen oder gleich mehrere gute Vorsätze zu haben ist ja an und für sich eine gute Sache. Mit den Vorsätzen ist es wie mit den Wünschen, Träumen und Zielen, welche man sich im Leben stellt: Bleibt es bei ersteren beiden oft nur ein Traum, der Jahr für Jahr geträumt wird, verhält es sich mit Zielen leider oft ähnlich wie mit Vorsätzen: Sie sind zwar gut gemeint, erscheinen dann aber doch zu schwierig, um sie zu realisieren oder über einen längeren Zeitraum einzuhalten. Die Palette an Vorsätzen fürs neue Jahr ist immens. Angefangen von Vorhaben der Gesundheit wegen (endlich mit dem Rauchen aufhören, kein Schweinefleisch mehr essen und weniger Fleisch verzehren, kein Alkohol bis Silvester 2020, mehr Sport treiben etc.), über soziale Themen (jeden Tag eine gute Tat, die besten Freunde öfters treffen, einmal pro Woche die liebe Großmutter besuchen) bis zu exotischen Vorsätzen (Millionär werden, den Job kündigen, dem Chef mal so richtig die Meinung sagen, eine Weltreise machen, eine neue App erfinden) gibt es auch noch Mischformen. Doch viele sind bereits jetzt - wir schreiben Kalenderwoche drei - schon recht ernüchtert und haben die Vorsätze abgewandelt/entschärft (nur mehr zwei Zigaretten pro Tag, kein Alkohol bis zum Rosenmontag, einmal pro Monat die Oma besuchen) oder ganz über Bord geworfen. Viele finden ohnehin, dass Vorsätze nur dazu da sind, um gebrochen zu werden. Somit ist es sinnvoller, sie erst gar nicht zu fassen, um nicht von sich selbst enttäuscht zu werden. Schließlich sind wir Menschen nunmal Gewohnheitstiere und Gewohnheiten sind oft sehr schwer zu ändern. In diesem Sinne: Alles Gute fürs neue Jahr - mit oder ohne Jahresvorsätzen! Bandi R. Koeck

Mit der Ausrufung der »Fünften Jahreszeit«, der närrischen »Fasnat« in unserer alemannischen Region (im »G’scheit-Reden« nicht ganz richtig als »Fasching« bezeichnet) wurde wieder die kurze Zeit des Humors »Wider den tierischen Ernst« auch in unserer Oberländer Region einge- läutet. Eine historische Zeit, in welcher die Menschen mit weit zurückliegenden heidnischen Bräuchen und närrischem Treiben, später vom christlichen Glauben übernommen, ausgelassen bis in die Gegenwart feiern... Schon damals freuten sich die Menschen auf diesen Jahreszeitpunkt vor der Fastenzeit, mit Maskeraden, Umzügen, Fastenfeuern, Tanz- und lustig ausgelassenen Tafelfreuden ihrer Freude am Leben besonderen Ausdruck zu verleihen und zumindest sinnlich dem grauen Alltag und dessen Sorgen zu entfliehen. Für unsere Region wurde die »Fasnat« zu einem der wichtigsten Anlässe des Jahres und daher besonders laut und lustig, bisweilen auch frenetisch gefeiert, wie in historischen Schriften nachzulesen ist. Menschliche Regungen waren schon seit uralten Zeiten bemerkbar und man begriff, dass dieses, wenn auch nur scheinbare Überbordwerfen der Sorgen und Ängste wenigstens einmal im Jahr sozusagen als Ablass-Ventil zumindest ein paar Wochen lang diente. Wenn auch die »Fasnat« im heutigen digitalen Zeitalter längst nicht mehr so urig und wild gefeiert wird, sie soll dennoch als eine Art Ventil für den Ablass des angesammelten massiven Lebensdrucks dienen, den der Mensch braucht und der leider nicht mehr in einem gesunden Maße vorhanden ist. Wir haben zu wenig Zeit, uns selbst loszulassen und uns dem gesunden psychologischen Freischwimmen zu widmen. Wir sitzen in einem gesellschaftlichen Labyrinth von selbst verordneten, zwingenden Regulierungen. Der allzeit anwesende tierische Ernst hält uns mehr denn je gefangen... Und wie auch immer brauchen wir eine Befreiung aus dieser Lage. Humor und das humorvolle Erkennen unserer Unwichtigkeit gegenüber dem Universum sollten uns erkennen lassen, dass es außer Stress, Egoismus und Raffsucht noch viel wichtigere Dinge gibt, die unser Leben erst lebenswert machen, nämlich jenes wider den tierischen Ernst... Gemäß diesem fand in Schlins beim sogenannten »Landes-Narrentag« der vielbeachtete Auftakt zur heimischen »Fasnat« statt, erstmals durch die großarig beweisliefernde Fasnatszunft der »Jagdberg-Narra« veranstaltet. »Die Fasnat ist ein wichtiger Teil des Vorarlberger Kulturgutes. Mit ihrer närrischen Leidenschaft und enormem Einsatz halten unsere Fasnatszünfte diesen historischen Brauch im ganzen Land lebendig« dankte dabei der Schlinser Landtagspräsident Harald Sonderegger allen närrischen Aktiven. Es ist im Sinne alten Brauchtums und menschlich wichtiger Entspannung ein Gebot der Stunde, dieser »Fasnat«, die bis Ende Februar andauert, eine dementsprechende Referenz zu erweisen. Und das in allen kleineren und größeren »Narrenhochburgen« vom Montafon über das Oberländer »Narrenzentrum« Bludenz, dem Walgau und darüber hinaus. In einer Zeit, in der es in der gesamten Welt »unrund«, jedoch im »Ländle« und in »Restösterreich« gut läuft, ist dies mehr als angebracht... Und wir sollten uns - unter uns gesagt - zwischendurch auch öfter mal gemäß dem Motto »Back to the Roots« wider den tierischen Ernst in den kommenden Wochen der »Fünften Jahrezeit« fasnätliche Entspannung leisten. Jöri. jöri.. Günther J. Wolf